چند نکته در باب ویرایش صوری:
♦️ شیوه املای واژگان، مطابق دستور خط فارسی، مصوب فرهنگستان ادب فارسی است.
♦️ «ها»ی جمع ـ بهاستثنای «آنها» و «اینها» ـ بهكلی جدا و بدون فاصله درج شود. مانند: كتابها→ كتاب ها، کتابها→ كتابها.
♦️ كلمه «شنا…» با كلمه قبل به صورت جدا و بدون فاصله درج شود. مثال: روانشناسی، کتابشناسی، اسلامشناسانه، دینشناختی.
♦️ پسوندهای گیر، پذیر، ناپذیر، زدا، بخش، گرا و… همه جا جدا و بیفاصله با کلمه قبل درج شوند؛ مانند تحویلناپذیر، غفلتزدا، نشاطبخش، اسلامگرا و نتیجهگیری.
♦️ القاب، درصورتی که بهصورت ساکن خوانده شوند بدون فاصله با مابعد درج میشوند، و درصورتی که مکسور ادا شوند با یک فاصله. نمونهها: شیخ طوسی، شیخ مفید، سید رضی. سیدمحمدحسین طباطبایی، شیخعباس قمی، ملاصدرا، میرزاآقاخان، حاجملاهادی، آقاهاشمخان، … .
♦️ «می» و «نمی» همواره جدا و بدون فاصله با مابعد درج میشوند.
♦️ فواصل اضافی میان کلمات حذف شوند (دوفاصلهها به یک فاصله تبدیل شود).
♦️ نامهای پیش و پس از «بن» در اسامی افراد، فاصله درج نشود. مثلاً: محمدبنیعقوب → محمد بن یعقوب.
♦️ نام پس از «ابن» در اسامی افراد بدون فاصله درج شود. مثلاً: ابنسینا.
♦️ بی (با فاصله از دو طرف) از مابعد خود بیفاصله درج شود: بینیاز→ بی نیاز.
♦️ تشدیدهای غیرضرور حذف شوند.
♦️ یای اضافه پس از های غیرملفوظ در همه موارد درج شود. مثال: خانه خدا.
•┈┈••✾••┈┈•
آخرین نظرات